قاعدة بيانات متكاملة في الصينية

• 综合数据库

• "قاعدة" في الصينية    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库; 资料库
• "بيانات" في الصينية    数据
• "استعادة كاملة لقاعدة البيانات" في الصينية    完全数据库还原
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالسكان والقوى العاملة" في الصينية    人口与劳动力数据库
• "قاعدة بيانات عن التعليم والتدريب في مجال الإدارة الساحلية والبحرية المتكاملة" في الصينية    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• "قاعدة بيانات الاستثمارات المتصلة بمكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动投资数据库
• "قاعدة بيانات إزالة الألغام" في الصينية    地雷数据库
• "قاعدة بيانات غملين" في الصينية    盖墨林数据库
• "ملف قاعدة بيانات" في الصينية    存储文件
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالانتهاكات والملاحقات" في الصينية    违规和起诉案件数据库
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库  资料库
• "قاعدة بيانات الألغام" في الصينية    地雷数据库
• "قاعدة بيانات حفظ السلام" في الصينية    维持和平数据库
• "قاعدة بيانات الأمم المتحدة لإزالة الألغام" في الصينية    中央地雷数据库  联合国地雷数据库
• "قاعدة بيانات معلومات العمل" في الصينية    劳工信息数据库
• "قاعدة البيانات الدينامية" في الصينية    动态数据库
• "دوائر متكاملة مخصصة لتطبيقات محددة" في الصينية    专用集成电路
• "الاستراتيجيات المتكاملة لبناء السلام والانتعاش بعد انتهاء النزاع" في الصينية    冲突后建设和平与恢复综合战略
• "قاعدة البيانات الكائنية" في الصينية    对象数据库
• "نظام إدارة قاعدة البيانات" في الصينية    数据库管理系统
• "نظام قاعدة بيانات التقييم" في الصينية    评价知识库系统
• "قاعدة بيانات متعددة المستخدمين" في الصينية    多用户(共享) 数据库
• "قاعدة لايبنتز للتكامل" في الصينية    积分符号内取微分

• إنشاء قاعدة بيانات متكاملة عن الاتجار بالأشخاص في بولندا؛
  建立波兰人口贩运问题综合数据库；
• وإتمام إعداد قاعدة بيانات متكاملة مزودة بواجهة استخدام كاملة للتشغيل على الإنترنت
  一个具有完全的互联网界面的综合数据库的最终完成
• وقد بدأ العمل في إعداد نظام يتضمن قاعدة بيانات متكاملة وقدرة على التنبؤ ورصد البيانات.
  已在着手建立一个拥有统一的数据库及预报和数据监测能力的系统。
• 281- ترحب اللجنة بالمعلومات الواردة والتي تفيد بأن مجلس التخطيط يعمل على إنشاء قاعدة بيانات متكاملة عن الأسرة.
  委员会欢迎规划委员会正在着手创建一个关于家庭的综合数据库。
• وقد شُرع في العمل على إنشاء نظام ذي قاعدة بيانات متكاملة وقدرة على التنبؤ ورصد البيانات.
  已开始致力于建立一种具备数据库与预测及数据监测能力的综合性制度。
• وأُقيمت قاعدة بيانات متكاملة للتعريفات والتجارة تدعمها نظم الاستعادة في حالات الطوارئ وترتيبات احتياطية.
  建立了一个统一的关税和贸易数据库，它充满了灾害恢复系统和支持性安排。
• وأنشأ قاعدة بيانات متكاملة متاحة على الإنترنت للخبراء الاستشاريين وبدأ بتشغيلها، واعتمد نظاماً آلياً لعملية تعيين الموظفين.
  国贸中心开发和采用了统一的咨询人在线数据库并使聘用程序自动化。
• وفي عام 2004، وضع موئل الأمم المتحدة قاعدة بيانات متكاملة للشركاء الرئيسيين سيبدأ استخدامها في عام 2005.
  2004年，人居署建立了主要合作伙伴综合数据库，2005年将投入使用。
• ويتم وضع قاعدة بيانات متكاملة عن الزوار، كما أصبح تقاسم المعلومات مع المنظمات الوطنية المعنية أمرا يتم بصفة اعتيادية.
  现正在建立关于来访者的综合数据库，同国家主管组织交流信息也已成为例行工作。